Ayrılığını atlatamayan Akane, katıldığı çöpçatanlık randevusuna odaklanmakta güçlük çekmektedir. FOS’a giriş yapar ve burada lonca ustası Rurihime ve Yamada’yı bulur. Yamada genellikle bir “Noh maskesi” gibi tamamen ifadesiz olmasına rağmen, Akane onun Rurihime ile etkileşimlerinde her zaman çok yakın olduğunu fark eder. Gerçekten romantik bir ilişki içinde olup olmadıklarını merak etmeye başlar ve bu onun içsel duygularını fark etmeye başlamasına neden olur. Akane daha sonra Rurihime’den çevrimdışı bir buluşma için davet alır ve buluşmak için plan yaparlar ama…